«Vivete in giardino?» ripetei. «Ho pagato le tasse sulla proprietà per tutti questi cinque anni. Ho pagato la riparazione del tetto la scorsa estate. Pago le bollette. Tu e papà avete vissuto alle mie spalle fingendo di essere i reali di qualche country club.» Mio padre uscì dal grande cancello di quercia con un sigaro tra i denti. Dietro di lui vennero mio fratello minore, Harrison, e sua moglie, Naomi. Genitori. Naomi era appoggiata allo stipite della porta, con indosso un cappotto firmato, e mi guardava con quel familiare misto di pietà e divertimento che riservava a coloro che considerava inferiori.
«Non parlare così a tua madre», ringhiò mio padre. «Stai contando i centesimi contro tuo fratello. Harrison sta costruendo un impero. Naomi sta portando veri contatti a questa famiglia. Tu cosa fai, Olivia? Stai seduta al buio a cliccare pulsanti tutto il giorno?» Abbiamo bisogno di questo spazio per affari seri, non per i tuoi piccoli hobby.
